Shannon Bueker’s “Deer, Oh Dear” at science museum’s Nature Art Gallery in October