B.C. government failing to register groundwater users, say critics