Pool table from Bills locker room up for auction