Colville’s 1952 work “Woman, Jockey and Horse” sold for $370,000 according to the Sotheby’s website — far higher than the pre-auction estimate of $100,000 to $150,000.