2 Durban detectives killed in horror early morning crash