Theresa May has written to Argentine President Mauricio Macri to express her hope that while the countries have differences they can be tackled with 'mutual respect' 