Michael Keaton only cast in Batman to match Jack Nicholson's calibre 