State Treasurer attempts to reunite veterans with missing medals