Woodford buys Lloyds and ends &#39;frustrating&#39; 15-year Glaxo affair