Plug-in hybrids emit more CO2 emissions than diesels, report finds