The Sipekne'katik flag waves at the proposed Alton Gas brine storage site.