Waratahs lose another veteran