Shropshire castle to undergo first archaeological survey