5 things to do in Montreal today: Tuesday, August 9