Lamar Odom, NBA