Marshal dies at Canadian GP