Cyclist Moriah Wilson, 25, Vermont native slain in Texas, 'exceptional in every way'