Supreme Court set to take on same-sex marriage case