Beyonce and Nicki Minaj release Feeling Myself on Tidal, fans are left disappointed