Crime scene: An evidence technician waits to measure the scene of a fatal shooting in the 3500 block of West Street, beneath Interstate 580 Tuesday in Oakland