Row over ugly spikes to deter pesky pigeons in Bristol