Spaghetti with fennel, tomato, and mint