Two flags fly side-by-side at the Ukrainian Institute of America building in Midtown Manhattan.