More than 200 dead as record-breaking heatwave grips Canada, US