A gray Volvo XC90 SUV with Uber logos and visible self-driving hardware parked on a city street in San Francisco.