German U-boat sunk in North Sea surveyed for the first time