Wall mounted cat box