Quinoa salad with asparagus and feta