Newfoundland i Labrador, Kanada