Alex Trebek's emotional final sign off from Jeopardy! 10 days before he died