Roberto Clemente, right, chats with Pirates teammate Cholly Naranjo in this 1956 photo. (Osvaldo Salas/National Baseball Hall of Fame and Museum)