Mother-daughter team Chris Pollard and Courtney Pollard said they have been forced to close Valley Rural Services after thieves stole thousands of dollars worth of stock.