Lena's Loaded Pierogi Casserole