Rutgers players and coaches honor fallen police officers with NYPD hats