A futuristic interpretation of a rural retreat, Fogo Island Inn is an island off an island, off the radar and seemingly on the edge of the Earth