An LGBTQ-friendly church covered up ‘United Methodist’ in its sign in protest of anti-LGBTQ ban