Hilary Duff Welcomes Third Child; Second with Husband Matthew Koma