'Extraordinarily Rare' Portrait of Princess Diana Goes on Public Display for First Time