Although banned decades ago, PCBs continue to pose a threat to wildlife