Ceiling/roof leak diverter kit