Best Hot Artichoke Dip Recipe (with marinated artichoke hearts, green chiles, cream cheese, mayo, &amp; grated Parmesan cheese)