In complaints sent to federal, state and local authorities, PETA accused a leading Hollywood animal training facility of abusing pigs, dogs, birds and other animals.