Latvala takes Rally Australia win, Ogier seals 2018 title