German president urges political &quot;responsibility&quot; after collapse of coalition talks