Bathtub transfer bench for seniors