Chef John's Fresh Salmon Cakes 