NASA adds third company as space station shipper; shuttle back (Update)