Lactated Ringer's solution is administered intravenously to restore circulating blood volume in trauma victims and to maintain blood volume during surgery.