Hinged cornhole boards with latches