John Tavares, New York Islanders